RANGE

Servicios • STOCK permanente de todas las gamas de piel, almacenadas en caballetes. • Entrega a partir de MEDIA PIEL. • Pedidos suministrados en tubo. • Posible fabricación de cualquier color. • Entregas en agencia en 24h. Limpieza y mantenimiento La piel tiene un mantenimiento mínimo y a diferencia del textil, no absorbe polvo, así solo hace falta pasar un trapo húmedo de vez en cuando. Todas las pieles suministradas por la marca ANTIC-CUIR en su proceso de fabricación incluyen un acabado anti-manchas, no obstante, siempre es importante considerar que estamos utilizando un producto natural que puede sufrir deterioros por su propio uso. Está totalmente desaconsejado el uso de Niveas, limpia cristales, vaporetas, limpieza en seco, etc. Amaretta KX se puede lavar a máquina a un máximo de 30 grados. Contactar con nosotros para más información. Services • STOCK permanent de toutes les gammes de cuir, tendues sur chevalets. • Livraison à partir d´une DEMI-PEAU. • Les commandes sont servies roulées sur tube. • Fabrication possible de coloris personnalisés. • Expédition des commandes 24h après réception. Entretien et nettoyage Le cuir requiert peu d´entretien et à la différence du tissu, il n´absorbe pas de poussière. Il suffit de passer un chiffon humide (à l´eau) de temps à autres. Toutes les peaux fournies par la marque ANTIC-CUIR ont une finition anti-tache appliquée lors du tannage. Cependant, il ne faut pas oublier qu´il s´agit d´un produit naturel qui peut s´abîmer à l´usage. Il est formellement déconseillé d´utiliser tout nettoyage à la vapeur, à sec et toute crème ou lait hydratant, laves-vitres, etc. Amaretta KX est lavable en machine à une température maximale de 30ºC. Pour plus d´informations, merci de nous contacter. Services • Permanent STOCK of all our leather ranges, stored on horses. • Delivery as from HALF A HIDE. • Orders are supplied rolled up on tubes. • Possibility of producing bespoke colours. • Orders are dispatched on the next business day. Care and cleaning instructions Leather only needs very little care and unlike fabrics it does not absorb dust. Leather is easily cleanable with lukewarm water and a cloth. All the leather provided by the brand ANTIC-CUIR gets an anti-stain finish applied during the tanning process. However, it is always important to consider that leather is a natural product that can get damaged by its own use. Do not dry clean the leather. Do not use any steam cleaners nor any body-moisturizers, window cleaning products, etc. Amaretta KX can be cleaned in the washing machine using a gentle program (max.30ºC). For further information, please contact us. Average size of a hide: 5sq.m. 1sq.m. =10.764sq.ft . A-B-C: areas to be cut Surface approximative par peau : 5m² 1m²=10.764 pieds A-B-C : zones de découpe Information Information B C C A neck backbone butt flank flank 1,80m 1,90m B C C A collet croupon croupe flan flan 1,80m 1,90m Tamaño medio por piel: 5m2 1m2=10.764 pies A-B-C: zonas de corte Información B C C A cuello crupón culata falda falda 1,80m 1,90m

RkJQdWJsaXNoZXIy MjY3Mzk=